Alan Wake
« Alan Wake » — компьютерная игра 2010 года, разработанная финской компанией «Remedy Entertainment» и изданная «Microsoft Game Studios».
Http:// alan - wake · http:// alanwake.com Unboxing. Unboxing коллекционного издания Alan Wake Limited Edition!
Амбициозной проект Remedy Entertainment, о котором было объявлено еще в 2005 году. Разработчики обещают психологический триллер, главным.
Прохождение Alan Wake - игры жанра психологический триллер, разработанная компанией Remedy Entertainment в 2010 году.
Alan Wake's American Nightmare (рус. Американский Кошмар Алана Уэйка) — видеоигра 2012 года, разработанная финской компанией Remedy.
Прохождение Alan Wake - игры жанра психологический триллер, разработанная компанией Remedy Entertainment в 2010 году. Плэйлист: http://goo.gl/JKGJ7t Стримы можно посмотреть тут: http://www.twitch.tv/karnmagarn Буду очень благодарен Вам, за комментарии и оценки! Приятного просмотра! Подписаться на канал, а так же посмотреть другие мои видео можно тут: http://www.youtube.com/KarnMagarn Группа ВКонтакте: http://vk.com/karnmagarn','url':'http://www.youtube.com/watch?v=jmy8X06x5Sk','og_descr':'Прохождение Alan Wake - игры жанра психологический триллер, разработанная компанией Remedy Entertainment в 2010 году. Плэйлист: http://goo.gl/JKGJ7t Стримы м...
Создатели триллера Alan Wake продемонстрировали, как могло бы выглядеть продолжение игры. Ролик, в котором иллюстрируется.
«Alan Wake» — компьютерная игра 2010 года, разработанная финской компанией «Remedy Entertainment» и изданная «Microsoft Game Studios». Разработчики определяли жанр игры как «психологический экшен-триллер». Изначально проект являлся эксклюзивом для Xbox 360, и поступил в продажу 14 мая 2010 года. События «Alan Wake» происходят в вымышленном американском городке Брайт-Фоллс. Главный герой игры, писатель Алан Уэйк, пытается найти пропавшую жену и сталкивается со сверхъестественной тёмной сущностью, овладевающей городом и его окрестностями по ночам. Находя разрозненные страницы собственной рукописи, Уэйк понимает, что его приключения подчиняются сюжету написанного и забытого им романа. Моделью для создания персонажа Алана Уэйка стал финский актёр и сценарист Илькка Вилли (4]. Сюжет игры повествует о приключениях писателя Алана Уэйка, автора бестселлеров в жанре «триллера», оказавшегося в городе Брайт-Фоллс, штата Вашингтон, где оживают персонажи и события его произведений. Пытаясь разобраться в происходящем и выяснить, что случилось с его женой, Алан узнаёт много неожиданного о маленьком городке — раньше здесь жил писатель Томас Зэйн. Его жена погибла, утонув при странных обстоятельствах в озере, рядом с которым они жили, хотя она и была прекрасной пловчихой. Зэйн, ныряющий на дно озера, в один прекрасный день обнаруживает там некую плывущую чёрную массу, с которой заключает сделку. Сделка состояла в том, что Зэйн пишет рассказ, и высвобождает Тёмную Сущность со дна озера. Она же в свою очередь воскрешает его жену — Барбару Джаггер. Барбара ожила, но это была лишь человеческая оболочка, заполненная Тёмной Сущностью. Томас осознаёт свою ошибку и вырезает Барбаре сердце, пытаясь уничтожить освобождённое им зло. Но это не останавливает Тёмную Сущность, Барбара по-прежнему жива, и тогда он уходит вместе с ней под воду, но так и не достигает дна. А остров с домом исчезли, оставив жителей с новостью об ожившем вулкане под озером в 70-е. Призванный пером Алана, он приходит к нему на помощь и на краткий миг ослабляет Тёмную Сущность. Воспользовавшись этим, Уэйк в ужасе убегает из домика на острове, разбивается на машине, но выживает. Теперь ему придётся пройти сквозь океан ужаса и безумия, выжигая себе путь фонариком и встречая злобных тварей, от захваченного Тёмной Сущностью охотника и сошедших с ума федералов до завораживающего сердце торнадо. Название В оригинале 1 Кошмар Nightmare Известный писатель Алан Уэйк находится в творческом тупике и, в качестве меры исцеления, едет вместе с женой Элис на отдых в тихий городок Брайт-Фоллс, расположенный где-то в горах штата Вашингтон. Во время переправки на пароме Алан, сидя в кабине своей машины, засыпает и ему снится сон, который до этого снился ему несколько раз: ночью в лесу он сталкивается с агрессивно настроенными и вооружёнными людьми, от которых идут чёрные испарения. Затем появляется яркое пятно света и мужской голос объясняет Алану, что эти люди захвачены тьмой и что свет — его главное оружие против них. Алан получает обычный ручной фонарик, свет от которого он направляет на нападавших и чёрные испарения от тех начинают испаряться. Голос тогда сообщает Алану, что тьма больше не защищает этих людей и он сможет их убивать. Сон завершается тем, что некая гигантская разрушительная сила следует за Аланом через лес и она запирается от неё в здании маяка. Внутри он видит какой-то источник света, бьющий с верху, идёт к нему и на этом сон каждый раз заканчивается. Уэйки снимают небольшой дом на маленьком каменистом острове посреди Озера Колдрон (несмотря на то, что у этого озера дурная слава), им осталось лишь забрать у владельца местной бензозаправки Карла Стаки ключи от дома. Однако, ключи Алану передаёт некая дама в чёрном траурном костюме, заявляя, что Стаки не смог сам их передать Уэйкам. Вечером, устроившись в доме, Элис делает Алану сюрприз, оборудовав одну из комнат в кабинет с печатной машинкой на столе. В то же время она предлагает Алану обратиться к доктору Хартману — известному психиатру города, который управляет местной психиатрической клиникой. Уэйк приходит в ярость и уходит из дома, чтобы освежиться. Тут он видит, как в доме неожиданно гаснет свет, а у Элис боязнь темноты. Он слышит крик Элис, бежит обратно в дом, где видит распахнутую заднюю дверь и сломанные перила веранды, которая как раз нависает над озером. Алан бросается в воду, после чего теряет сознание. Он приходит в себя ночью в кабине собственной машины, висящей на краю пропасти. Он видит бензозаправку и, добираясь туда, находит какую-то рукопись, которую он сам написал, но не помнит как это сделал (далее он будет постоянно находить различные страницы этой рукописи). Попутно, идя через лес, он сталкивается со странными людьми, аналогичным тем, что были в его сне, которые нападают на него и Алана отстреливается от них фонариком и подобранным пистолетом. Добравшись до бензозаправки (её владелец Карл Стаки так же захвачен тьмой и Алану приходиться убить его) Алан, глядя на объявление о местном празднике, сопоставляет даты и понимает, что он и Элис приехали в Брайт-Фоллс неделю назад (семь дней таинственным образом испарились из его памяти). Он звонит с телефона на бензозаправке в полицию и с удивлением узнаёт от прибывшего шерифа Сары Брейкер, что они с Элис никак не могли поселиться в домике на Озере Колдрон — остров с домом ушли под воду 30 лет назад. 2 Одержимые Taken Находясь на допросе у Сары Брейкер, Алан ничего не рассказывает, считая, что она сочтёт его психом. Неожиданно звонит какой-то мужчина, объявляя себя похитителем Элис. Он назначает встречу Уэйку на пике Влюблённых в полночь. Как ни странно, взамен он ничего не просит. Писатель не верит этим словам, но похититель, дабы Алан удостоверился, оставляет водительские права Элис в разбитом грузовике на заднем дворе полицейского участка. Вскоре в участок приходит психиатр доктор Эмиль Хартман. Алан в гневе бьёт его в нос, так как он знал, что Элис и Хартман обсуждали его. Эмиль не сердится на Алана и даже предлагает тому временно поселиться в его клинике. Тут приходит литературный агент и лучший друг Уэйка Барри Уиллер, который забирает писателя под свою ответственность и они едут в туристический центр. Друзья знакомятся с официанткой Роуз Мэриголд и ветеринаром Расти, который заселяет Алана и Барри в коттедж на несколько дней. Оттуда Уэйк ночью один отправляется на пик Влюблённых. По пути туда, Алан видит, как турцентр громит Тёмная Сущность — огромное чёрное торнадо — и исчезает. Алан бежит на развалины здания и видит умирающего Расти, который просит включить свет, и, пока Уэйк бегает за генератором, превращается в одержимого, из-за чего Алану приходится убить его. Пробиваясь через лес, кишащий одержимыми, Алан встречается с похитителем — мужчиной по имени Мотт, — который какое-то время помогает Алану обороняться от одержимых. Когда они добираются до пика Влюблённых, Мотт всё же требует выкуп — все страницы рукописи. Алан дерётся с Моттом и они падают с площадки. Мотт убегает, уронив пистолет, а Уэйк пробивается с боем обратно к своему коттеджу. По пути туда, ему звонит Мотт и назначает встречу на старой заброшенной шахтёрне через два дня. Алан с трудом пробивается к коттеджу, где Барри уже засел в осадное положение в виде одержимых воронов. Утром, Алан пытается написать новую рукопись, но у него не получается этого сделать, а Барри звонит Роуз Мэриголд и говорит, что она нашла всю рукопись. Барри и Алан собираются ехать к ней, не подозревая, что это ловушка. 3 Выкуп Ransom Барри и Алан приехали в трейлер-парк, где живёт Роуз. Они знакомятся с Рэндольфом, владельцем парка, и он отводит их к трейлеру Роуз, попутно рассказывая о Томасе Зейне и Барбаре Джаггер. Роуз поит Уэйка и Уиллера кофе со снотворным, и те отключаются. Первым проснулся Алан. Он хотел забрать Барри, но тот был слишком тяжел. Тогда он решил позвать на помощь Рэндольфа. Уже стемнело. Рэндольф вызвал полицию, так как друзья сидели у Роуз слишком долго, и он подозревал их. Прибыл агент ФБР Найтенгейл и приказал арестовать писателя. Тот сбежал и стал, скрываясь от копов и ФБР, пробираться к радиостанции Пат Мэйна. Проходя мимо разбитых полицейских машин, Алан слышит по радио, что федералы столкнулись с одержимыми. В конце концов, он сам встретился с одержимыми и отбивался от них световыми гранатами, взятыми из полицейских машин. Добравшись до радиостанции, Алан попросил у Пата машину, но взять её не смог, так как станцию окружили федералы с Найтенгейлом. Писатель снова убежал от ФБР. Найдя свет и оружие, Алан пришёл на пожарную станцию. Там он нашёл машину и оттуда поехал на шахтёрню. День встречи с Моттом и с Элис настал, но похититель снова не явился. Позвонил он Уэйку только ночью и сказал идти к Зеркальному пику. Писатель снова прорубался через лесную чащу, проходя заброшенные шахты и город-призрак, кладбище шахтёров и развалины дома. В конце концов, Алан прибыл к Зеркальному пику, но увидел стонущего Мотта, который все это время обманывал Уэйка насчет жены. Алан собрался допрашивать его, но неожиданно появляется Тёмная Сущность, которая поглотила Мотта. Писатель безрассудно прыгнул за ним с зажженным фальшфейером, но его отнесло прямо с высокого берега в озеро Колдрон. Единственное что он запомнил, что чья-то рука втащила его в лодку. 4 Правда The Truth Вскоре Алан приходит в себя в психиатрической лечебнице, которой управляет доктор Хартман. Он читает лекцию Уэйку о том, что он все выдумал, а жена его убита. Эмиль просит написать Алана рукопись. Алан садится за печатную машинку, но у него снова припадок. Небо заволокли тучи, а Хартман знакомит писателя с Тором и Одином Андерсонами, а сам уходит. Из разговора Тора, Одина и Алана становится ясно, что они прекрасно знают что происходит, Алан Уэйк повторяет историю Томаса Зэйна, а у братьев на ферме есть некое послание. Также они советуют попить Алану собственноручно сделанный ими самогон. Начинается гроза, и Андерсоны подняли бунт в клинике. Они стукнули молотком по голове медсестру и угрожали Джеку, помощнику Хартмана. Тот заперся в каморке. Писатель взял ключи у медсестры от кабинета Хартмана, проник туда и нашёл там Барри. На рабочем столе Эмиля Алан нашёл страницы рукописи, те которые у него были и ещё другие. В это время приходит Хартман и пытается убедить писателя создать «нечто невероятное». Но вдруг на клинику нападает Тёмная Сущность. Алан запирает Хартмана в кабинете, где того пожирает Тёмная Сущность. Алан убегает из разрушающегося здания по лабиринту, встречается с Барри, и они убираются из клиники. Они едут к Андерсонам на ферму, но машина падает с дороги из-за обвала. Алан выскакивает из машины, а Барри с машиной летит вниз, но выживает. Тропа Барри сразу ведёт к ферме, а Алана — в лесную чащу. Они разделяются. Алан находит дом, где берет машину. На ней он едет на ферму. Там он встречает Барри на сцене, за которым бегут пара одержимых. Молния бьет в фонарь и одержимые убиваются. Барри и Алан обороняют сцену, где Барри, словно диджей, активирует пиротехнику и забор взрывается, давая друзьям пройти к ферме. Дойдя до дома, Барри и Алан слушают послание. Оно посылает их к Синтии Уивер, работнице на плотине. Потом они решили напиться самогоном. От самогона у Алана в голове проясняется — ему приходят воспоминания, события между похищением Элис и приходом в сознание в разбитой машине. Оказалось, он действительно написал рукопись. Тёмная Сущность в лице Барбары Джаггер предложила спасти Элис, а чтобы это сделать Алану нужно писать рукопись под диктовку Тёмной Сущности. Рассудок его помутнился, но здравый смысл ещё остался и побудил Алана призвать Томаса Зэйна. Последний помог Уэйку сбежать из дома, но писатель был не в себе и вывернул баранку руля в ограждение. И тут Алан очнулся на ферме, а рядом стоял агент Найтенгейл. 5 Щелкунчик The Clicker Найтенгейл отвез арестованных Алана и Барри в полицейский участок и запер в камере. Они провели день в камере. Потом пришла Сара Брейкер и Найтенгейл. Федерал начал хвалиться будучи в нетрезвом состоянии. Внезапно Уэйку стало плохо. Шериф помогла ему встать, а Найтенгейл схватил пистолет. Спустя секунду он вытащил из-за пазухи страницу рукописи. Все, что происходило последние пять минут, было описано на рукописи. Внезапно, Найтенгейла утягивает за дверь Тёмная Сущность. Уэйк объясняет шерифу, что ему нужно попасть на плотину. Она сказала, что можно дойти до вертолёта в другом конце города. Барри остаётся названивать всем в городе, чтобы они не выходили на улицу. Сара и Алан пробиваются через город к мэрии, где лежат ключи от вертолёта. Выйдя с ключами из мэрии, партнёры видят бегущего по дороге Барри. Но перед ним неожиданно упал автобус, и Уиллер успел забежать в магазин пиротехники. Добравшись до церкви, Сара и Алан встречают Барри, одетого в гирлянды и с большим количеством зарядов для ракетницы. Втроем они добираются до вертолёта, но его нужно прогреть. Сара и Барри сидят в вертолёте, а Алан обороняет вертолётную площадку от одержимых, пока тот не прогреется. Позже они улетают на плотину. Сара не видит места для посадки на дамбе и сбрасывает Алана подальше. Но на вертолёт нападают птицы. Писатель спрыгивает на подстанции и двигается через неё к дамбе. Там он встречает Синтию Уивер, которая хочет отвести его в какое-то место по водосточной трубе. Но там выключен свет, а всю энергию потребляет плотина. Уэйк пробирается к пульту, отключает систему и возвращается к Уивер. Дальше они идут по трубе, попутно Синтия рассказывает Алану о Зэйне. Тут Уэйку позвонил Барри, но разговор оборвался, а снаружи послышался звук взрыва. Алану нужно срочно идти к Барри, чем недовольна Синтия. Снаружи, найдя сгоревший вертолет, Алан не находит тела внутри и ему приходится искать их. Когда они нашлись, троица отправилась к лифту. Но Уэйк не успевает запрыгнут в лифт (его забаррикадировала Темная Сущность) и он продолжает свой путь один, сказав Барри и Саре спуститься и найти Синтию. На дамбе Уэйк встречает кучу одержимых, от которых избавляется прожектором. Появляется Темная Сущность, и Алан бежит от неё к Синтии с Барри и Сарой. Он успевает запрыгнуть в очередной лифт в последний момент. Потом группа приходит к какому-то хранилищу. Внутри Алан находит рукопись. На ней сказано, что Алан «стоит на берегу озера Колдрон, сжимая Щелкунчик, а потом прыгает в воду». Рядом с листом лежит Щелкунчик (переключатель света). Алан решается отправиться в долгий и опасный путь к озеру Колдрон. 6 Уход Departure Алан в одиночку отправляется к озеру Колдрон. Его ждут много неприятностей, но он все же добирается. Уничтожив Темную Сущность из сигнальной ракетницы, Алан действует как на странице рукописи — прыгает в озеро и попадает в альтернативную реальность, где все создано тьмой. Найдя Барбару Джаггер, Алан уничтожает её с помощью Щелкунчика. Появляется Томас Зэйн и представляет Алану злую оболочку Уэйка — мистера Скрипа. Алану остается дописать историю. Вскоре, Элис всплывает на берег озера, в Брайт Фоллс все наладилось, а Алан Уэйк так и остался в плену озера. И он собирается написать историю своего спасения. Первый дополнительный эпизод для игры, под названием «Сигнал» (The Signal), был выпущен 27 июля 2010 года для Xbox Live. Второй и заключительный экстра эпизод под названием «Писатель» (The Writer) вышел 12 октября 2010 года. Оба дополнения стоили 560 MSP и были изначально переведены на русский язык. Для PC, на котором игра вышла гораздо позднее издания для Xbox 360, оба эпизода были изначально включены. # Название В оригинале 1 Сигнал The Signal Эпизод, продолжающий основную сюжетную линию, начинается с того, что Алан попадает в сюрреалистическую версию города Брайт Фоллс, и понимает, что он по-прежнему находится под озером Колдрон в Тёмной Обители. На помощь ему приходит Зейн, который руководит писателем при помощи мобильного телефона, чтобы тот смог вывести себя из Тёмной Обители и добраться до того места, где написанное может стать реальностью. Во время путешествия Алана, ему попадаются несколько телевизионных экранов, которые показывают ему безумную версию себя, что говорит о последующих событиях, предостерегая Алана. Кроме того, писатель сталкивается с альтернативной версией Барри, плодом его подсознания, который также помогает Алану пройти его путь. Сигнал Зейна приводит Алана на лесопилку, но когда он исследует её, он попадает обратно в свою городскую квартиру. Появляется Зейн и говорит о том, что Алан и есть та вещь, которая держит его в Тёмной Обители. Алан отказывается верить в это, но позже опять встречается с безумной версией себя, которая пытается убить его. Алан побеждает безумного себя и просыпается в доме на озере, где понимает, что он по-прежнему находится в ловушке. 2 Писатель The Writer По-прежнему находясь в ловушке Тёмной Обители, Алан приходит в себя, чтобы найти свои старые воспоминания о Брайт Фоллс после ухода из домика на озере Колдрон и фермы Андерсонов. Зейн говорит ему о том, что Алан должен проложить себе путь обратно в дом на озере Колдрон через маяк. Окружающая среда начинает становиться крайне сюрреалистичной, но Алан продолжает следовать указаниям Зейна, обходя препятствия. Зейн предупреждает Алана о том, что настоящий он по-прежнему находится в доме, контролируемый Тёмной Сущностью, при том что нынешний Алан также является частью его воображения, при этом он должен разбудить себя. В то время безумная версия писателя пытается остановить Алана на пути к дому, создавая иллюзии Элис, гася свет маяка и отправляя Одержимых. Но при помощи Зейна в конечном счёте Алан всё же достигает своей цели. Он проходит через маяк и вновь оказывается рядом с домом. Когда он достигает дома, иллюзия Барри говорит ему о том, что Алану суждено отказаться от всех своих иллюзий, прежде чем он сможет разбудить свою безумную версию. Алан начинает сражаться с иллюзиями доктора Хартмана, братьев Андерсонов и самого Барри. Победив их, Алан смог вернуться в дом. Он застал себя в параноидальном состоянии на полу. Он прикоснулся к своей безумной версии и пробудил себя. Алан, понимая, что он не может больше впасть в состояние бреда и выйти из Тёмной Обители тем путём, которым вошёл туда Зейн, подходит к пишущей машинке для того, чтобы написать новую книгу — «Возвращение». Все персонажи игры были смоделированы на основе внешности реальных людей. Илкка Вилли и Джонна Джарвенпа стали прообразами Алана и Элис Уэйк — они единственные финны, чья внешность была использована при создании персонажей, а все остальные модели — американцы. Для выпуска в США и Японии игра была озвучена на английский и японский соответственно. Алан Уэйк (англ. Alan Wake) — главный герой игры, писатель, автор бестселлеров жанра «триллер». Приезжает в Брайт-Фоллс со своей женой Элис в отпуск, чтобы оправиться от депрессии, которую он испытывает из-за того, что он разучился творить шедевры. Персонажа озвучил Мэттью Порретта. Элис Уэйк (англ. Alice Wake) — супруга Алана. Приезжает в Брайт-Фоллс вместе с Аланом в отпуск. Впоследствии похищена. На протяжении игры Алан пытается её найти и спасти. Элис страдает никтофобией, боязнью темноты. Роль озвучила Бретт Мэдден. Томас Зэйн (англ. Thomas Zane) — писатель, водолаз. До событий игры нырял в озеро Колдрон и нашёл там некую мистическую тёмную массу. Зейн заключает с тёмной массой сделку, чтобы воскресить свою жену Барбару Джаггер, которая утонула. Помогает Алану советами (голос — Джеймс Маккеффри). Барбара Джаггер (англ. Barbara Jagger) — жена Томаса Зейна. Утонула в озере Колдрон, Тёмная Сущность вселилась в её тело, чтобы заставить Алана написать роман «Уход», тем самым высвободиться (голос — Кейт Вейтман). Тёмная Сущность (англ. Dark Presence) — мистическое существо обитающее в озере Колдрон. Вселяется в тело Барбары Джаггер. Барри Уилер (англ. Barry Wheeler) — агент и друг Алана. Приезжает в Брайт-Фоллс помочь Алану в поисках Элис (голос — Фред Берман). Сара Брейкер (англ. Sara Braker) — шериф, начальник полиции Брайт-Фоллс. Алан обращается к ней с просьбой о помощи в поисках Элис. Впоследствии пытается арестовать Алана, что в итоге у неё получается. Однако после нападения на полицейский участок помогает Алану бороться с Тёмной Сущностью (голос — Джессика Александра). Синтия Уивер (англ. Cynthia Weaver) также известная, как «Пресветлая леди» — подруга Томаса Зэйна и Барбары Джаггер. Помешана на борьбе с темнотой, живёт в сильно освещённом здании электростанции. Рассказывает Алану как победить Тёмную Сущность: Алану нужно попасть в Хорошо Освещённую Комнату, там он получит ответы на свои вопросы (голос — Линда Кук). Пат Мейн (англ. Pat Maine) — ведущий на радио в Брайт-Фоллс. Первый раз Алан встречает его, когда плывет на пароме (голос — Р. Дж. Эллисон). Роберт Найтингейл (англ. Robert Nightingale) — агент ФБР. Всеми силами пытается поймать и засадить за решётку Алана, что в итоге у него получается. Поглощён Тёмной Сущностью (голос — Тимоти Маккракен). Карл Стаки (англ. Carl Stucky) — владелец дома для гостей, в котором Алан и Элис хотели провести отпуск. Поглощён Тёмной Сущностью. Пытается убить Алана. Алан побеждает его с помощью фонарика и огнестрельного оружия (голос — Гари Свенсон). Доктор Эмиль Хартман (англ. Dr. Emil Hartman) — первоклассный психиатр, автор книги «Дилемма Творца». Он специализируется на долгосрочном лечении проблемных творческих личностей. Владеет собственной клиникой по лечению психических расстройств. Пытается убедить Алана, что он психически не здоров и выдумал похищение Элис. Хартман хочет заточить Алана в своей клинике, чтобы тот писал бестселлеры и тем самым обогатиться. Поглощён Тёмной Сущностью. Доктор Нельсон (англ. Dr. Nelson) — врач в Брайт-Фоллс. Заядлый рыбак. Расти (англ. Rusty) — смотритель туристического центра Брайт-Фоллс. Помогает Алану в поисках Элис. Поглощён Тёмной Сущностью. Был побеждён Аланом (голос — Марк Блюм). Роуз Мэриголд (англ. Rose Marigold) — официантка в кафе в Брайт-Фоллс. Фанатка Алана Уэйка. Тёмная Сущность использует её, чтобы заманить Алана в ловушку. Один Андерсон (англ. Odin Anderson) — участник и основатель группы The Old Gods of Asgard. Помешан на скандинавской мифологии. Взял себе имя Бога Одина. Является пациентом клиники доктора Хартмана. Брат Тора Андерсона (голос — Клифф Карпентер). Тор Андерсон (англ. Tor Anderson) — участник и основатель группы The Old Gods of Asgard. Помешан на скандинавской мифологии. Взял себе имя Бога Тора. Является пациентом клиники доктора Хартмана. Брат Одина Андерсона (голос — Ллойд Флойд). Пол Рэндольф (англ. Paul Rendolf) — заведующий трейлерным парком, в котором живёт Роуз Мэриголд (голос — Пол Кристи) Бен Мотт (англ. Ben Mott) — предполагаемый похититель Элис. Якобы похитил Элис, чтобы «обменять» её на роман Уэйка «Уход». Поглощён Тёмной Сущностью (голос — Джейсон Нуззо). Мистер Скретч (англ. Mr. Scratch) — злой двойник Алана. Именно он является антагонистом в игре «Alan Wake's American Nightmare». В русской версии игры также существует такой вариант произношения, как «Мистер Скрип». Игра представляет собой shooter от третьего лица, который разработчики называют «психологическим триллером» и «кинематографической игрой». В различных интервью, авторы неоднократно обращают внимание на то, что игра не похожа на типичный survival horror. В ней чередуются ночные и дневные отрезки, практически полностью отличающиеся друг от друга в плане геймплея — всё действие происходит в ночное время, когда персонаж вынужден пробираться через лес, национальный парк, бродить по заброшенным фермам, шахтам и другим зданиям. Эпизоды дневного времени более спокойные и скорее помогают показать город Брайт-Фоллс с другой, светлой стороны, и в это время Алан больше общается с его жителями, имея возможность перемещаться по ограниченным территориям — кафе, полицейского участка, трейлерного парка и психиатрической лечебницы. В игре самую важную роль играет свет. Фонари со светом — малые уголки безопасности во тьме. На свету здоровье главного героя восстанавливается с высокой скоростью. Если встать под фонарь, то тьма, преследующая протагониста, отступит. В игре довольно часто встречаются генераторы света, которые сначала надо включить посредством нажатия на клавишу. Монстры, противостоящие Алану Уэйку, уязвимы для света, однако свет уничтожает лишь тень, защищающую монстров. После того, как тень рассеяна, врагов можно уничтожить обычным оружием. Также возможно уничтожить их очень ярким светом от световой гранаты, сигнальной ракетницы или прожектора, периодически встречающегося по ходу игры. Игровой мир охватывает 100 км² (36 кв. миль) с прямой видимостью в 2 километра. Практически всех людей в маленьком городке можно встретить несколько раз, и чаще всего, особенно персонажи, встречающиеся в начале, имеют большое значение в сюжете игры. Алан Уэйк сможет заходить в здания и изучать их изнутри. Одной из основ игрового процесса является полноценная поддержка и необходимость перемещения на автомобиле. Однако от открытого мира разработчики со временем отказались. В игре не предусмотрен режим «мультиплеер». Как сказал главный дизайнер проекта Петри Ярвилехто: «Мы предпочитаем дать игрокам превосходную однопользовательскую игру, нежели посредственные сингл и мультиплеер»[ Структура сюжета представляет повествование в виде мистического телесериала, где каждая серия посвящена отдельной загадке и собственной тематике в рамках общего сюжета, а сам эпизод заканчивается клиффхэнгером. Игра включает повествование от первого лица и использует художественные приёмы, позаимствованные у телевидения. К примеру, вступления «Ранее в Алане Уэйке…» с пересказом событий прошлого эпизода помогают в краткой форме напомнить игроку о событиях прошлой серии. В конце каждой серии звучат разные песни, имитируя стилистику некоторых шоу, в которых новая песня появляется во время финальных титров. Сама игра разделена на шесть эпизодов. В виде «дополнительных материалов» были выпущены ещё два эпизода — «Сигнал» и «Писатель» в качестве бонусного контента для скачивания. Все вместе эпизоды составляют «первый сезон». Игра написана так, чтобы у неё был закрытый финал, в котором герой добивается или не добивается свой цели, в то время как дополнительные эпизоды помогают расширить вселенную игры, продолжив её историю, а также служащие «мостиком» между сезонами. Хотя авторы высказали интерес в создании «второго сезона», то есть сиквела игры, официальной информации о разработке проекта пока нет. Разработчики из «Remedy Entertainment» выбрали такой формат, чтобы подчеркнуть стиль и пошаговость, линейность игры. Авторы признают, что им очень понравилось ощущение, возникшее при просмотре популярного телесериала «Остаться в живых» — «отличного телевизионного триллера», который «отлично справился с процессом погружения зрителя в действие». Основным оружием в игре является фонарик. Фонариком нельзя убить ни одного врага, за исключением ворон, призрака и другой техники, однако фонарик необходим, чтобы справиться с людьми, которыми управляет Тёмная Сущность. Сначала Алан направляет на врага луч фонаря, чтобы уничтожить тень, защищающую противника, а затем использует огнестрельное оружие. В обычном режиме фонарь не расходует энергии, однако, если усилить интенсивность луча нажатием соответствующей кнопки, то энергия начинает быстро расходоваться. Для подзарядки используются литиевые батарейки марки Energizer. По ходу игры Алан находит более мощные фонари, а также иногда встречаются «стационарные» фонари, которые работают от бензогенератора. Также в качестве оружия можно использовать прожекторы и баллоны с пропаном. Если найти машину, светом фар можно наносить урон противнику. Огнестрельное: Colt Python (Название в игре: «Револьвер») Сигнальный пистолет (Название в игре: «Ракетница») The Over & Under Shotgun (Название в игре: «Дробовик») Remington Model Seven CDL (Название в игре: «Охотничья винтовка») Winchester 1300 (Название в игре: «Помповое ружьё») Метательное: Фальшфейер (Название в игре: «Сигнальная ракета») Светозвуковая граната (Название в игре: «Световая граната») Мелкие одержимые — противники, передвигаются быстрей обычных одержимых и могут уворачиваться от фонарика. Вооружены ножами, тесаками и т. д. Обычные одержимые — противники, передвигаются умеренно, вооружены обычно ломами, топорами и т. д. Крупные одержимые — противники, крупнее всех остальных, лучше сопротивляются, убить их можно с 4 и более выстрелов. Вооружены кувалдами и лопатами. Одержимые с бензопилой — встречаются всего лишь 2-3 раза за игру, телосложение схоже с крупными, но эти очень сильно сопротивляются фонарику, для убийства нужно не менее 6 выстрелов. Вооружены, соответственно, бензопилами. Птицы — враги средней сложности, летают стаями, против них действует только свет. Погибают сразу, если уничтожить вожака стаи. Опасны на узких выступах и т. д. Призраки — предметы, летающие в воздухе. Их можно определить по вибрации. Пытаются сбить протагониста. Перед атакой вибрируют очень сильно. Против них способны фонарики, ракетницы, световые гранаты и фальшфейеры. Сгустки тьмы — не наносят вреда, если не наступать на них. Темная Сущность — огромное чёрное торнадо. Крушит все на своем пути. При её появлении оружие и свет не помогает, нужно бежать в другую сторону. Убивает Алана при приближении. Alan Wake был анонсирован на E3 2005. Первоначально планировалось выпустить игру для Xbox 360 и Windows Vista (с поддержкой Direct3D 10). После долгого молчания Remedy Entertainment относительно игры 15 октября 2008 года был продемонстрирован новый трейлер, незадолго до премьеры фильма Макс Пэйн. 1 июня 2009 года на пресс-конференции Microsoft Сэм Лэйк продемонстрировал новый трейлер и геймплей игры. В середине 2009 года разработка версии для Windows была приостановлена. Remedy Entertainment сфокусировалась на версии для Xbox 360, а судьба PC-версии полностью зависела от издателя игры. По сообщению исполнительного директора Remedy Entertainment, разработка была завершена в августе 2009 года, а всё оставшееся время разработчики занимались тестированием игры и устранением мелких ошибок. Игра создавалась под впечатлениями от ряда книг, фильмов и телесериалов и неоднократно цитирует различные произведения в жанрах психологических триллеров, мистики и ужасов. Одним из важнейших источников вдохновения для разработчиков были книги Стивена Кинга. Тема писателя, противостоящего пугающим порождениям своего воображения, является сквозной как для романов Кинга, так и для игры. Петри Ярвилехто в интервью сайту Eurogamer называл Алана Уэйка «персонажем, сошедшим со страниц Стивена Кинга», и отмечал сходство сюжета игры с сюжетом романа «Мешок с костями» (1998). Среди других книжных источников вдохновения автор сценария Сэм Лэйк называл «Книгу иллюзий» Пола Остера, «Лунный парк» Брета Истона Эллиса и «Дом из листьев» Марка Данилевски. Игра цитирует и экранизации Кинга, в частности, «Сияние» режиссёра Стэнли Кубрика — оттуда непосредственно заимствованы сцена с прорубанием двери топором и лабиринт из живых изгородей, через который приходится пробираться герою. В момент, предшествующий прорубанию двери, Алан Уэйк даже комментирует: «Сейчас он начнет ломать дверь, как Джек Николсон в фильме „Сияние“». Угрожающие Уэйку стаи одержимых птиц напоминают о фильме Альфреда Хичкока «Птицы»; Барри, атакованный птицами в доме, упоминает этот фильм. Также Алан Уэйк напоминает Саттера Кейна — писателя, показанного в фильме «В пасти безумия». Город Брайт Фоллс был создан под впечатлением от вымышленного города Твин Пикс из одноимённого сериала Дэвида Линча: оба представляют собой маленькие городки среди лесов и гор штата Вашингтон, за мирной и уютной жизнью которых скрываются зловещие тайны. Игра содержит несколько цитат из сериала: закусочная Oh Deer Diner намеренно сделана схожей с закусочной Double R Diner из «Твин Пикс»; «фонарная леди» Синтия Уивер, постоянно таскающая с собой керосиновую лампу, копирует «леди с поленом» из сериала. Одним из более современных источников вдохновения для «Alan Wake» называется телесериал «Остаться в живых»; в частности, Тёмная Сущность и внешне, и по своим способностям напоминает дымового монстра из «Остаться в живых». Сериал «Ночные ключи» (англ. Night Springs), который можно увидеть по телевизорам в течение всей игры, по стилистике и подаче материала очень напоминают телесериал «Сумеречная зона». В психбольнице Алан слышит фразу: «Сейчас пациентов нет. Джек забрал их с собой на рыбалку.» Это отсылка к фильму «Пролетая над гнездом кукушки» с Джеком Николсоном в главной роли. Несколько известных брендов появились в игре. Авторы заявляют, что пытались «быть очень консервативными в своём выборе, чтобы угодить внимательным геймерам», кроме того, это «помогло бы сделать выдуманный мир игры более реальным — поэтому реклама была ненавязчивой». К примеру, в игре появляются батарейки «Energizer», которые необходимы для работы ручного фонаря героя. Одна из крупнейших телекоммуникационных компании в США «Verizon Wireless» является поставщиком мобильной связи героев — на экране появляются телефоны компании, а их рекламу можно заметить на экранах телевизоров. Кроме того, аллюзия на знаменитую рекламную компанию «Can you hear me now?» появляется в дополнительном эпизоде «Сигнал». Также, рекламные щиты «Energizer» и «Verizon» развешаны по всему городу, а внимательные игроки заметят логотипы автомобильных компаний «Ford» и «Lincoln». Несколько брендов «Microsoft» можно увидеть в отдельных сценах — например, в машине Алана и Элис есть развлекательная система «Ford Sync». Диск с игрой «Night Springs» для Xbox 360 лежит в одной из палат психиатрической лечебницы. Сложнее может оказаться разглядеть штрихкод Microsoft Tag — если просканировать их мобильным устройством, игрок получит телефонный номер с голосовой почтой от одного из персонажей игры или ссылку на сайт спонсированный компанией «Verizon», где пользователи получают доступ к эксклюзивным материалам для консолей. Это «пасхальное яйцо» работает только на территории США. Музыку к игре написал Петри Аланко. В саундтрек игры вошёл трек «War» с четвёртого альбома под названием «Twilight Theater» финской группы Poets of the Fall. Сэм Лэйк говорит, что «эта песня неотъемлемая часть игры — её текст перекликается с сюжетом», однако она не была написана специально для игры. Группа прославилась после того, как написали основанную на стихотворении Лэйка песню «Late Goodbye», и вошедшую в саундтрек прошлой игры Remedy — «Max Payne 2: The Fall of Max Payne». Также Poets of the Fall сочинили и исполнили песни «The Poet & The Muse» и «Children Of The Elder God» выдуманной группы The Old Gods of Asgard. Саундтрек к игре, содержащий 18 композиций, был выпущен 20 июля 2010 года. Alan Wake Original Score by Petri Alanko № Название Длительность 1. «Alan Wake» 5:34 2. «A Writers Dream» 1:55 3. «Welcome to Bright Falls» 4:25 4. «Vacation» 2:48 5. «Cross That River» 5:38 6. «Waking Up to a Nightmare» 2:17 7. «The Clicker» 1:51 8. «Deerfest» 3:02 9. «Taken by the Night» 10:47 10. «On the Run» 6:08 11. «Mirror Peak» 5:12 12. «Tom the Diver» 2:50 13. «The Night It All Began» 2:01 14. «Bright Falls Light & Power» 3:16 15. «Hunters» 5:00 16. «The Well-Lit Room» 1:42 17. «Water Pressure» 5:33 18. «Departure» 3:02 Limited Edition Soundtrack № Название Длительность 1. «A Writer's Dream» 1:53 2. «Young Men Dead» 5:34 3. «Welcome to Bright Falls» 4;25 4. «The Clicker» 1:51 5. «How Can I Be Sure» 4:33 6. «Tom The Diver (Piano+Cello)» 3:13 7. «The Beaten Side of Town» 4:48 8. «The Poet and The Muse» 4:17 9. «Electrica Cadente» 3:00 10. «Tom The Diver (Orchestra)» 2:49 Steam Collector's Edition Soundtrack № Название Длительность 1. «A Writer's Dream» 1:57 2. «Welcome to Bright Falls» 4:29 3. «The Clicker» 1:54 4. «Taken by the Night» 7:45 5. «Mirror Peak» 4:33 6. «Tom the Diver» 2:52 7. «Hunters» 4:45 8. «The Well-Lit Room» 1:54 9. «Departure» 2:31 10. «Children of the Elder God (Old Gods of Asgard)» 3:43 11. «The Poet and the Muse (Old Gods of Asgard)» 4:21 12. «War (Poets of the Fall)» 5:08 13. «Tom the Diver (Collector's Edition Exclusive Mix)» 3:13 Эпизод Исполнитель Песня Год издания Продолжительность Первый эпизод Рой Орбисон «In Dreams» 1963 2:48 Второй эпизод POE «Haunted» 2000 5:20 Третий эпизод Nick Cave and the Bad Seeds «Up Jumped The Devil» 1988 5:16 Четвёртый эпизод The Old Gods of Asgard (Poets of the Fall) «The Poet and the Muse» 2010 4:18 Пятый эпизод Poets of the Fall «War» 2010 5:05 Шестой эпизод Дэвид Боуи «Space Oddity», («Alabama Song» EP version) 1980 5:15 Special One Анна Тернхейм «No, I Don’t Remember» 2009 3:56 Special Two Depeche Mode «The Darkest Star» 2005 6:42 На стадии производства создатели рассматривали также следующие песни в качестве саундтрека к игре: «Lovely Head» группы Goldfrapp, «Dear Darkness» Пи Джей Харви и «Lilac Wine» Джеффа Бакли для второго эпизода; и «Sea Of Love» и «Don’t Go Into That Barn» Тома Уэйтса, «Sit & Wonder» группы The Verve и «Wake Up» Arcade Fire для третьего. 12 февраля 2010 года компания Microsoft объявила, что игра не будет выпускаться на персональных компьютерах, мотивируя тем, что игра на Xbox 360 позволит игроку глубже погрузиться в игру, а также нехваткой персонала для разработки игры на нескольких платформах. Игра вышла в коллекционном издании, которое включило в себя непосредственно игру, 144-страничную книгу, диск с игровым саундтреком, а также эксклюзивный контент, включающий в себя ключ на загрузку первого DLC бесплатно (в версиях, продаваемых на территории России, этот код отсутствует), тему для NXE и одежду Алана Уэйка для аватара. Выход коллекционного издания был назначен на 16 мая 2010. Предполагаемой датой выпуска для Европы было 21 мая, однако 7 апреля дату выпуска изменили на 14 мая для Европы. 7 апреля игра «отправилась на золото». 14 декабря 2011 компания Remedy сделала официальное заявление, согласно которому PC-издание «Alan Wake», содержащее ранее выпущенные DLC The Signal и The Writer, предполагалось к выпуску в первом квартале 2012 года. Игра вышла 16 февраля 2012 в сервисе Steam и 2 марта 2012 на физическом носителе. Рецензии Зарубежные издания Издание Оценка 1UP.com B+ Computer and Video Games 9.0/10 Edge 7/10 Eurogamer 7/10 Game Informer 8.5/10 GameSpot 8.5/10 GameTrailers 8.6/10 IGN 9/10 Official Xbox Magazine 9/10 Рейтинг на основании нескольких рецензий Агрегатор Рейтинг Game Rankings 83.56% (71 обзор) Metacritic 83 (100 обзоров) Журнал «Игромания» назвал Alan Wake «главной игрой-произведением для Xbox 360 в 2010 году». Страна Игр поставила игре 8.0 из 10-ти баллов. К достоинствам были отнесены боевая система и графика, к недостаткам — однообразные схватки с врагами и скомканый сюжет. Вердикт: «Не очень понятно, что разработчики делали столько лет. В итоге получилась у них не лучшая игра жанра, а лишь одна из претенденток на медали. Местами очень классная, а местами унылая.». Журнал CHIP писал:[ Со времен предыдущей работы Remedy Max Payne 2 похорошела не только графика, и разработчикам удалось создать, без преувеличения, лучший интерактивный триллер нынешнего поколения игровых систем. Самое приятное, что динамичный, пугающий, в меру сложный и достаточно разнообразный игровой процесс Alan Wake может прийтись по вкусу не только поклонникам первых трёх частей Silent Hill, но и ценителям детективов, качественных стрелялок и игр с глубоким продуманным сюжетом. По нашему мнению, Alan Wake достойно претендует на место одного из самых интересных Xbox 360-эксклюзивов 2010 года В коллекционное издание игры вошло следующее: Диск с игрой Два DLC: The Signal и The Writer Наклейки Постер Артбук Alan Wake Files Карточки с изображением Bright Falls Спустя несколько недель после релиза игры, 25 мая 2010 года, была выпущена книжная новеллизация, выполненная Риком Барроузом, для которого она стала литературным дебютом. Книга была издана только на английском языке и на другие языки на данный момент не переведена. Сюжет близко следует игре, но имеет несколько дополнительных сюжетных линий, которых нет в игре: В самом начале, когда Алан и Элис плывут на пароме, Элис замечает, что на них странно смотрит Бен Мотт. Она сообщает об этом Алану и тот подходит к Мотту, спрашивая, что у него за проблемы, но Элис уводит Алана обратно. В игре Мотт вообще не смотрит на них и игрок может даже не догадываться о его присутствии на пароме, так как единственное, в чём Мотт проявляет себя в этом эпизоде, это то, что если Алан подойдёт к нему, то Мотт выдаст саркастический комментарий относительно городской принадлежности первого. Когда Алан и Элис едут к домику на Озере Колдрон, они видят в лесу что-то, что принимают за НЛО. После того, как Алан приходит в себя в машине (когда он сумел сбежать с Озера Колдрон), он оставляет на лобовом стекле записку. В книге раскрывается прошлое агента Роберта Найтингейла (у него был напарник Флинн, с которым он был очень близок, и которого, в конечном итоге, забрала Тьма), а также причины того, почему он испытывает такую неприязнь к Алану (после исчезновения Флинна, Найтингейла начали мучить кошмары, очень похожие на те, что снились Алану, причём, Найтингейл, как и Клэй Стюард, часто видел Алана в своих снах, из-за чего у него начала развиваться паранойя). Помимо этого, намекалось, что Найтингейл на момент событий игры уже не работал в ФБР и в Брайт-Фоллс прибыл по другим причинам (вероятно, из-за всё тех же снов). Роль братьев Одина и Тора Андресонов в книге гораздо шире, чем в игре. В финале, после того, как Элис выбирается на берег, к ней подходит шериф Сара Брейкер. Элис плачет и говорит, что, как ей кажется, Алан не вернётся. Затем ей кажется, что она слышит, как Алан произносит «Это не озеро, это — океан». " Ограниченное коллекционное издание игры включало в себя 144-страничную книгу под названием «The Alan Wake Files». Книга выходила только в этом издании, отдельно не продавалась и на данный момент доступна только на английском языке. Книга написана якобы Клеем Стюардом — он только кратко появляется в начале игры во сне Алана, где его убивает Хитчхайкер после того, как он прячет Алана в своём доме. Живущего в Мадисоне Клэя Стюарда уже несколько лет мучают странные ночные кошмары — ему снятся те же сны, что снятся Алану Уэйку, причём им обоим снится один и тот же сон и они видят друг друга в своих снах (подразумевается, что такие же сны снились и агенту Натингейлу). Заканчиваются сны всегда одинаково — Клэя и Алана убивают одержимые. Клэй становится одержимым Аланом и начинает искать о нём информацию в журналах и прочих источниках, что приводит к тому, что он отдаляется от жены Анны и сына Майло. В конечном итоге он приезжает в Брайт-Фоллс где-то спустя год после событий игры и пытается провести там собственное расследование, но натыкается на суровое молчание: жители города (а в их числе и герои их игры) стараются не говорить об Алане Уэйке. Помимо художественной части, книга представляет собой сборник различных документов, фотографий и газетных статей, среди которых есть стенограммы аудиозаписей, которые тайно сделал Натингейл, когда допрашивал местных жителей. Так же там приведён дебютный рассказ Алана «Мальчик на побегушках» и первые несколько глав из его романа о детективе Алексе Кейси «Вернуть отправителю». В эпилоге книги Клэй упоминает, что идя один раз ночью через лес он видел там человека, который был очень похож на Алана. Человек улыбается Клэю, сворачивает с тропы и исчезает. Его улыбка намекает, что это не Алан, а Мистер Скретч. Так ничего и не добившись, Клэй возвращается в семью. Спустя ещё год он работает помощником в подвале университетской библиотеки. Как Клэй сам замечает, хотя университетские студенты смотрят на него свысока, они даже не представляют насколько он счастлив, когда после работы его встречают жена и сын. Клэй завершает повествование словами, что обладает самым бесценным сокровищем в мире — он жив и идёт на свет. Книга о создании под названием «Alan Wake: Illuminated» также поступила в продажу вскоре после выхода игры. «Prima Games» издала официальный гид по прохождению. «Брайт-Фоллс» (англ. Bright Falls) — 6-серийный мини-сериал, рекламирующий игру. Первая серия вышла 27 апреля 2010 года и является приквелом к игре. HD-версия сериала доступна на YouTube. См. также MaxFX Игровой движок Alan Wake является дальнейшим развитием собственной технологии Remedy Entertainment, названной MaxFX (и применявшеейся в Max Payne и Max Payne 2); в ряде источников движок называют MaxFX 3.0, однако более распространено название Alan Wake engine, что позволяет считать его отдельным движком, основанным на предыдущих наработках. В сравнении с прошлым поколением движка, он претерпел ряд изменений, получив поддержку современных, на момент выхода, визуальных эффектов, шейдерной модели 3.0, переработанное освещение и пр. 22 февраля 2012 года для Xbox 360 вышла экшен-игра «Alan Wake’s American Nightmare», распространяемая через сеть цифровой дистрибуции Xbox Live Arcade. «American Nightmare» является сюжетным ответвлением, а не непосредственным продолжением первой игры. Полноценный сиквел, Alan Wake 2, на июль 2013 года не анонсирован, хотя в июне 2014 года Remedy Entertainment зарегистрировали домен AlanWake2.com. 21 мая 2013 года во время презентации консоли «следующего поколения» от компании Microsoft Xbox One, стало известно, что следующей игрой от Remedy Entertainment станет «Quantum Break», а не «Alan Wake 2», как предполагалось ранее. На следующий день после презентации, в своем официальном обращении, Сэм Лэйк рассказал, что «Alan Wake 2» так и не увидела свет из-за невысокого уровня продаж первой части на раннем этапе, а также из-за недостаточного финансирования, однако добавил: «Мы определённо желаем продолжить работу над «Alan Wake»... я определённо хочу создать нечто новое для Алана Уэйка, когда придёт время». Официальный сайт (англ.) Alan Wake Trailers
